Livres. Le solitaire « Robinson Crusoé » entre dans la Pléiade

مشاهدة
أخر تحديث : samedi 3 novembre 2018 - 7:02
Livres. Le solitaire « Robinson Crusoé » entre dans la Pléiade

Le volume de la Pléiade paraît jeudi. Il s’agit de la première édition critique en français des deux parties de Robinson Crusoé. La question de l’esclavage y est largement évoquée


Quand Daniel Defoe publia son roman à Londres en 1719 il le fit sous couvert de l’anonymat. Alors âgé de 59 ans, il ne voulait pas qu’on lui attribue la paternité de ce livre censé être écrit par Robinson Crusoé lui-même

Pour nombre de romanciers anglais du XVIIIe siècle, l’anonymat n’était pas exceptionnel. « Il s’agissait de ne pas déchoir aux yeux du public en associant leur nom à des histoires réputées futiles » explique l’universitaire Baudoin Millet dans la préface de cette édition qu’il a dirigée. Ce n’est qu’en 1781 que le nom de Daniel Defoe apparaît

La Tempête: du peintre et graveur veveysan François Aimé Louis Dumoulin. Pro Helvetia

La suite de Robinson

Le volume de la Pléiade reprend également la seconde partie du roman, écrite dans la foulée et moins connue des lecteurs francophones, où l’on voit le héros bourlinguer jusqu’en Chine et en Russie

Présenté dans la traduction établie par Pétrus Borel en 1836, le volume est accompagné des 150 gravures que l’artiste veveysan François Aimé Louis Dumoulin (1753-1834) avait réalisées à partir du roman

Free Opinions via RTS Culture
رابط مختصر

أضـف تـعـلـيق 0 تـعـلـيـقـات

* الإسم
* البريد الألكتروني
* حقل مطلوب

البريد الالكتروني لن يتم نشره في الموقع

شروط النشر:

عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

ان كل ما يندرج ضمن تعليقات القرّاء لا يعبّر بأي شكل من الأشكال عن آراء اسرة Free Opinions | فضاء الآراء الالكترونية وهي تلزم بمضمونها كاتبها حصرياً.